住宿区域选择
天镇县城中心区域交通便利，适合首次游客，推荐选择如天镇宾馆或本地连锁酒店，价格在150-300元/晚。靠近古城的住宿则更具文化氛围，例如传统客栈，可体验晋北风情。
酒店与民宿推荐
经济型选择：7天连锁酒店（县城中心），干净舒适，预算友好。中高端推荐：天镇国际酒店，设施齐全，适合家庭游客。民宿方面，'古城小院'提供特色土炕房间，价格约200元/晚，需提前预订。
交通与景点结合
选择住宿时，考虑 proximity to attractions like the Tianzhen Ancient City Wall and local temples。建议预订含免费接送的酒店，以简化出行。公共交通便利处优先，避免偏远地区。
预订贴士
旺季（5-10月）提前一周通过平台如携程预订，可享折扣。检查用户评价，确保卫生和安全。预算有限者可选择青年旅舍，约50-100元/床铺。